Test: Tłumacz Vasco M3
Tłumacze języków elektronicznych to prawdziwi, kieszonkowi tłumacze. Mali pomocnicy nie tylko mają ogromne słownictwo, ale także tłumaczą prawie każdy język w czasie rzeczywistym. Przyjrzyjmy się bliżej Vasco Translator M3.
Wnętrze
Tłumacz językowy powinien być jak najmniejszy i przyjemnie lekki. Urządzenie zawsze warto mieć przy sobie.
W przypadku Vasco Translator M3 te kryteria zdecydowanie mają zastosowanie. Przy wymiarach 12.5 x 4.9 x 1.3 cm i wadze 88 g tłumacz głosu jest znacznie mniejszy niż zwykły smartfon.
Zasadniczo tłumacz ma strukturę podobną do smartfona. Z przodu znajduje się 2-calowy kolorowy wyświetlacz IPS reagujący na dotyk. Poniżej znajdują się dwa przyciski tłumacza, które służą do aktywacji wprowadzania głosowego w żądanym języku.
Jeśli wędrujemy na strony urządzeń, po lewej stronie znajduje się gniazdo SIM, a pod nim klawisz głośności, po prawej przycisk zasilania z przyciskiem nawigacji po menu.
Na dole czeka nas gniazdo USB-C do ładowania urządzenia. Vasco umieścił obok niego gniazdo audio 3.5 mm, jeśli chcesz używać tłumacza ze słuchawkami. Dwa mikrofony redukujące szumy są ustawione w taki sposób, że wskazują poziomo w obu kierunkach głośników. Kamera z lampą błyskową LED i głośnikiem znajdują się z tyłu.
6 różnych kolorów, w których dostępny jest tłumacz, stanowi akcenty kolorystyczne.
sprzęt komputerowy
Przyjrzyjmy się trochę technicznemu, ponieważ pod względem sprzętu i oprogramowania Vasco Translator M3 jest bardzo podobny do smartfona.
Zainstalowany jest system MediaTek MT6737V, który został zaprojektowany dla smartfonów. Łączy w sobie czterordzeniowy procesor (4x Cortex-A53), procesor graficzny Mali-720 MP2 i modem LTE Cat.4.
Po stronie oprogramowania tłumacz oparty jest na systemie Android. W przypadku aktualizacji można ją wygodnie pobrać za pośrednictwem sieci WLAN.
badanie polowe
Konfiguracja i karta SIM
Vasco Translator M3 jest skonfigurowany w mgnieniu oka. Po pierwszym włączeniu urządzenia wybierany jest preferowany język menu. Następnie zgadzasz się z wytycznymi użytkownika Vasco i możesz rozpocząć tłumaczenie.
W przeciwieństwie do innych translatorów działających w czasie rzeczywistym, w których eSIM jest na stałe zintegrowany z urządzeniem, Vasco stawia na klasyczny slot na kartę SIM. Karta SIM z bezpłatną taryfą danych, z której można korzystać na całym świecie (do 200 krajów), jest już włożona. Aktywacja karty SIM nie jest wymagana.
Obsługa i interfejs użytkownika
Aksamitnie miękka plastikowa powierzchnia Vasco Translator M3 zapewnia przyjemne odczucie. Wszystkie klawisze i wyświetlacz dotykowy są łatwo dostępne ręcznie, a tłumacz jest ogólnie łatwy w użyciu.
Interfejs użytkownika jest szczególnie przejrzysty, dzięki czemu możesz szybko wylądować tam, gdzie chcesz. Wszystkie funkcje są dostępne za pośrednictwem 3-punktowego menu bez konieczności zbyt intensywnego wyszukiwania.
Języki i tłumaczenia
Ponad 70 języków
Przejdźmy do najważniejszego punktu - tłumaczenia. Vasco Translator 3 jest w stanie tłumaczyć zi na ponad 70 języków. Jednak w niektórych językach zamiana tekstu na mowę nie jest obsługiwana, więc jest tłumaczona tylko na tekst. Jak brzmi mowa w odpowiednim języku, można zobaczyć na Strona produktu Vasco Translator M3 słuchać.
Mikrofony redukujące szum przekonały nas w teście wysoką dokładnością nagrywania. Wypowiadane słowa są rejestrowane z dużą dozą spójności, nawet w głośnym otoczeniu. Tłumaczenie w czasie rzeczywistym jest zaskakująco szybkie i odtwarzane z przyjemnie dużą głośnością. Tłumaczenie można również śledzić tekstowo na wyświetlaczu.
Tłumaczenie zdjęć
Tłumaczenie zdjęć to specjalna funkcja, dzięki której Vasco Translator M3 różni się od innych tłumaczów w czasie rzeczywistym. Po prostu nagraj kamerą znak drogowy, menu lub inny tekst, a przetłumaczony tekst zostanie wyświetlony jako nakładka. Podobnie jak tłumaczenie w czasie rzeczywistym, ta funkcja również spełnia swoje zadanie, pod warunkiem, że warunki oświetleniowe są odpowiednie, a tekst nie jest zbyt mały.
TranslaCall i MultiTalk
Dwie inne funkcje tłumaczenia Vasco Translator M3 to TranslaCall i MultiTalk. TranslaCall tłumaczy rozmowy w czasie rzeczywistym. W tym celu tłumacz należy przyłożyć do głośnika telefonu. Krótka instrukcja pomaga drugiej osobie zrozumieć, że trwa tłumaczenie. MultiTalk to funkcja odpowiednia dla międzynarodowych zespołów, która tłumaczy rozmowy grupowe z maksymalnie 100 uczestnikami w czasie rzeczywistym.
Strona produktu producenta: vasco-electronics.de/translator/vasco-translator-m3.html
Vasco Translator M3 jest pierwszorzędnym pomocnikiem dla osób, które na co dzień mają do czynienia z wieloma różnymi językami. Zapowiadane funkcje są opanowane, a tłumaczenia wykonywane są precyzyjnie i prawie w czasie rzeczywistym.
Chociaż obecnie istnieje wiele aplikacji tłumaczeniowych z funkcją offline, które sprawiają, że Vasco Translator jest zbyteczny, większość aplikacji korzysta z internetowej bazy danych do dokładnego tłumaczenia. Dużą zaletą w stosunku do smartfona jest dołączona karta SIM z darmowym przesyłaniem danych na całym świecie, ponieważ szczególnie podczas podróży poza UE nie zawsze masz pod ręką odpowiednią taryfę danych.
Wigenowskiego
20. Czerwiec 2022 19 do: 49
mam problem z wpisaniem tekstu
Nie ma znaczenia który klawisz nacisnę, górny czy dolny.Tłumaczenie jest przerywane za każdym razem, co robię źle. Dziękuję za wiadomość.