Kontakt z nami

Cześć, czego szukasz?

Obraz produktu XGIMI Elfin

XGIMI Elfin w teście - kompaktowy projektor 1080p bez (wielu) kompromisów!

Raport z testu stworzony przez Timo A. 10 maja 2022 r.

XGIMI Elfin to karzeł wśród domowych projektorów, który ma kilka niespodzianek w natywnej rozdzielczości FHD, 800 ANSI lumenów, dźwięku Harman Kardon i Android TV OS. Kwadratowe, praktyczne, ale też dobre? Przekonajmy się w tym teście!

Twitter Facebook WhatsApp Bufor Przypiąć
8.8
Nasza ocena
649€ xgimi.pl
Porównywarka cen
Technische Daten
Przegląd
producent

XGIMI

Modell

XGIMI Elfin

Spezifikationen

 Allgemein 
Typ: DLP
Układ: 0.33" DMD 1080p

Technologia źródła światła: LED
Jasność: 600 - 800 ANSI lumenów

MEMC: Tak
Korekcja trapezu: automatyczna, pionowa i pozioma
Ostrość: automatyczne ustawianie ostrości
Obsługa 3D: Tak
HDR: HDR10

Rozdzielczość: 1920 x 1080 pikseli
Format obrazu: 16: 9 (4: 3)
Rozmiar projekcji: do 200"
Współczynnik projekcji: 1.2: 1
Współczynnik kontrastu: 1000: 1

 połączenia 
1x złącze HDMI 2.0
1x USB 2.0
1x 3.5 mm dźwięk
1x DC

 Inny 
Głośniki: 2x 3W Harman Kardon
Dźwięk: DOLBY, DTS
Smart TV: Android TV z Chromecast
Wi-Fi: Tak (2.4/5GHz)
Bluetooth: Tak, (5.0)

Żywotność lampy:> 30.000 godz
Zużycie energii: 65W
Rozmiar: 192.1 194.19 x x 48.31 mm
Waga: kg 0,9

Zakres dostawy

1x XGIMI Elfin
1x zasilacz (19V 3.42A)
1x zimny kabel urządzenia
Pilot 1x
1x Przewodnik użytkownika

Recenzja: XGIMI Elfin

Oferta (10 maja 2022)

XGIMI Elfin osiągnął nowy kamień milowy i świętuje 1 milion sprzedanych egzemplarzy. Odpowiednio, kompaktowy projektor Elfin jest dostępny na Amazon i tylko od 09 do 15 maja w znacznie obniżonej cenie za jedyne 534 euro.

Oferta na Amazon

 Miej oko przy zakupie projektora! Rynek niedrogich modeli, które obiecują znakomitą jakość obrazu o jasności przekraczającej 100 lumenów za kilka 5000 euro, jest dosłownie zatłoczony. Rozczarowanie pojawia się, gdy tylko włączasz go po raz pierwszy, ponieważ obraz zwykle nie jest tak wspaniały, jak obiecano.

Przód XGIMI Elfin z obiektywem i czujnikiem ToF.

Z przodu XGIMI Elfin.

Z drugiej strony, projektory kina domowego chińskiej firmy XGIMI, która istnieje od 2013 roku, a teraz pojawiła się również w Europie, spotkały się ze szczególnie pozytywnym przyjęciem. XGIMI zyskało rozgłos przede wszystkim w dziedzinie przenośnych mini projektorów, takich jak niedawno wydany XGIMI Elfin (sugerowana cena detaliczna 649 euro).

Projekt, wykonanie i dostawa

Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem XGIMI Elfin, byłem pod wrażeniem jego kształtu. Chociaż przetestowałem już kilka mini projektorów, Elfin był w innej lidze.

XGIMI spakował cały sprzęt w plastikową obudowę o wymiarach 192.1 x 194.19 x 48.31 mm. Ze względu na matową biel, zaokrąglone rogi obudowy i obiektyw schowany na krawędzi, Elfin bardziej przypomina szykowny box streamingowy niż projektor.

Porównanie XGIMI Elfin z rozmiarem arkusza DIN A4.

W bezpośrednim porównaniu z arkuszem DIN A4, projektor pasuje bez problemu. Niezwykła jest również wysokość poniżej 5 cm, ponieważ w przypadku wielu kompaktowych projektorów głośniki i sprzęt projekcyjny, w tym chłodzenie, są zwykle zbudowane do góry. Dzięki płaskiej obudowie i niewielkiej wadze 900g projektor można łatwo schować w torbach i plecakach.

Aspekt przenośny odgrywa również decydującą rolę w XGIMI Elfin i umożliwia szeroki zakres możliwych zastosowań oprócz stacjonarnej projekcji kina domowego. Pokazać dziadkom zdjęcia z wakacji, zabrać projektor do znajomych, zagrać w gry lub obejrzeć filmy, wygłosić prezentację na uczelni, w szkole lub w pracy lub obejrzeć kino ogrodowe w przytulny letni wieczór, to tylko niektóre z możliwości które kompaktowa obudowa oferuje do zrealizowania.

Opcje łączności XGIMI Elfin.

Opcje połączenia XGIMI Elfin znajdują się z tyłu.

Opcje połączenia są łatwe do zarządzania, ale są wystarczające w przypadku przenośnego mini projektora. Dostępne jest wejście HDMI 2.0, opcja połączenia USB-A dla urządzeń wejściowych USB lub nośników pamięci, wyjście słuchawkowe 3.5 mm i wejście DC do zasilania.

XGIMI Elfin jest od spodu wyposażony w gwint statywowy. Jest to niezwykle praktyczne, ponieważ projektor można idealnie wyrównać i wyważyć za pomocą statywu lub zawiesić do góry nogami na odpowiednim wsporniku. Jednak statyw lub wspornik nie są konieczne. Możesz też po prostu postawić Elfina na płaskiej powierzchni. Gumowe nóżki zapewniają bezpieczne oparcie, a Elfin masters ustawia ostrość i korekcję trapezu w pełni automatycznie, bez żadnego działania. Więcej o tym później.

Spód XGIMI Elfin z gwintem statywowym.

Od spodu pośrodku znajduje się gwint statywowy.

Nie ma nic złego w jakości przetwarzania. Mimo całego plastiku jest super! Zakres dostawy oprócz projektora obejmuje również odpowiedni zasilacz (19V 3.42A) wraz z kablem IEC, pilotem i instrukcją obsługi. Brakuje dwóch baterii AAA wymaganych do pilota. Pasująca torba transportowa byłaby pożądanym dodatkiem (biorąc pod uwagę cenę).

Zakres dostawy XGIMI Elfin

To jest cały zakres dostawy XGIMI Elfin.

sprzęt komputerowy

Nadal jest ekscytujący z wewnętrznym działaniem XGIMI Elfin. Technika projekcji to DLP z chipem DMD 0,33″ firmy Texas Instruments. Natywna rozdzielczość to 1080p, ale możliwa jest ekstrapolacja do 4K. Mały elf obsługuje również wyświetlanie treści 3D i HDR10.

Specyfikacja sprzętu XGIMI Elfin

Źródło światła LED zapewnia jasność ekranu do 800 ANSI lumenów. Specjalny filtr światła niebieskiego zmniejsza ekspozycję na niebieskie światło, które, jak udowodniono, uszkadza oczy. XGIMI określa żywotność diody LED do 30.000 8 godzin. Jeśli pozwolisz projektorowi pracować codziennie przez 10 godzin, uzyskasz żywotność ponad XNUMX lat.

Projektor ma już zainstalowany "Smart TV". Tutaj XGIMI opiera się na interfejsie użytkownika Android TV 10 ze zintegrowaną technologią Chromecast. XGIMI nie dostarcza żadnych informacji o procesorze. Tylko pamięć RAM i pamięć masowa są znane z 2 GB i 16 GB. Więcej o tym, jak płynnie działa system, poniżej.

Oprócz opcji połączeń przewodowych, połączenia bezprzewodowe można nawiązać za pomocą dwuzakresowego Wi-Fi (AC) i Bluetooth 5.0 (BLE).

Uruchomienie i eksploatacja

uruchomienie

Niewiele można powiedzieć o sekcji „Startup”, ponieważ XGIMI Elfin jest jednym z najbardziej przyjaznych dla początkujących urządzeń, z jakimi się kiedykolwiek spotkałem. Ustaw projektor, podłącz zasilanie i włącz go. Elfka zajmie się resztą sama.

Po każdym włączeniu ostrość jest automatycznie dopasowywana do powierzchni projekcji za pomocą czujnika głębokości. Może to być ekran lub konwencjonalna ściana. To samo dotyczy korekcji trapezowej (poziomej i pionowej), która automatycznie kompensuje zniekształcenia obrazu. 

Korekcja trapezu XGIMI Elfin.

Ręczna korekcja trapezu odbywa się w czterech punktach.

W teście oba działały w dużej mierze niezawodnie. Obraz był zawsze ostry i rzadko musiałem ręcznie korygować trapez, chociaż projektor był również wyrównany z niewielką niewspółosiowością. Powinieneś upewnić się, że elf stoi tak prosto, jak to możliwe, kiedy go odkładasz. Jeśli na zdjęciu znajduje się obiekt, taki jak włącznik światła lub roślina, XGIMI Elfin jest wystarczająco inteligentny, aby uniknąć obiektu, dostosowując rozmiar obrazu.

Warto wspomnieć o malutkim przełączniku na pilocie, za pomocą którego można zmienić przyciski głośności na przyciski ręcznego ustawiania ostrości. Przy współczynniku projekcji 1.2:1 możliwe są następujące rozmiary obrazu w zależności od odległości:

 odległość (metry)   Rozmiar projekcji (cale) 
1,87 m 70 "
2,10 m 80 "
2,40 m 90 "
2,67 m 100 "
3,20 m 120 "

Według XGIMI maksymalny rozmiar obrazu to 200″. Jednak na ekran dociera wtedy niewiele jasności, dlatego zalecam maksymalny rozmiar projekcji 120″. Około 90″ jest idealne.

operacja

Sam projektor nie ma panelu sterowania. Wszystkie ustawienia i poprawki, które chcesz wprowadzić, są wykonywane za pomocą pilota Bluetooth. OSD (On-Screen-Display) czasami wygląda na nieco zagnieżdżone. Na przykład w ustawieniach Android TV znajduje się element „Ustawienia projekcji”, który zawiera opcje ustawień jasności, korekcji trapezu, ostrości obrazu, umiejscowienia projektora i połączeń.

Pilot zdalnego sterowania XGIMI Elfin.

Tak wygląda mały pilot Bluetooth XGIMI Elfin.

Tak zwane „Ustawienia linków” można wywołać tylko za pomocą przycisku Ustawienia na pilocie. Ustawienia korekcji trapezowej są tam ponownie wymienione. Istnieją jednak również opcje ustawień trybu obrazu, dźwięku i wideo 3D.

Tryb obrazu obejmuje wstępnie ustawione profile „Film”, „Piłka nożna”, „Biuro” i „Gra”. W sekcji „Niestandardowe” możesz wprowadzić własne ustawienia obrazu. Można regulować jasność, kontrast, nasycenie, ostrość, redukcję szumów i temperaturę barwową. Temperatura barwowa ma również zdefiniowany przez użytkownika tryb, w którym można indywidualnie ustawić wartości czerwonego, zielonego i niebieskiego. Ponadto dostępne są zaawansowane ustawienia lokalnego kontrastu, HDR i kompensacji ruchu.

Test praktyczny: przydatność kina domowego

jakość obrazu

Jednym z najważniejszych punktów jest jakość obrazu, a tutaj XGIMI Elfin robi naprawdę dobrą figurę. W teście rzutowałem Elfina na ekran o niskim wzmocnieniu i białą ścianę.

Projekcja XGIMI Elfin w dzień.

Na ekranie o niskim wzmocnieniu obraz zachwyca bogatą kolorystyką i wysokim kontrastem. Jak sama nazwa wskazuje, tryb obrazu „Film” jest idealny do oglądania filmów. Kolory wyglądają naturalnie i ciepło. Kontrast lokalny (wyłączony, niski, średni lub silny), HDR (wyłączony lub automatyczny) i kompensacja ruchu (wyłączony, niski, średni lub silny) można regulować w celu precyzyjnej regulacji w tym trybie.

XGIMI Elfin Jakość obrazu w ciągu dnia.

Jasność XGIMI Elfin jest wystarczająca do wyświetlania widocznego 90-calowego obrazu nawet w świetle dziennym. Różne tryby jasności wpływają na jasność i kolor. Tryb wydajności to najjaśniejszy tryb, z mierzonym 700 ANSI lumenami trafiającym na ekran. Jednak ten tryb ma również mocny zielony odcień. Tryb ochrony oczu to najsłabszy tryb z jasnością 300 ANSI lumenów. Tutaj obraz jest szczególnie ciepły i charakteryzuje się wyraźnie zwiększoną składową czerwieni. Tryb „Jasny” rysuje obraz bardziej niebieskawy, a „Standardowy” jest trybem najbardziej naturalnym. Nie ma trybu ECO. 

Projekcja XGIMI Elfin w ciemności (1)

Ostrość obrazu jest przyjemnie równomiernie rozłożona na całym obrazie i nie zmniejsza się wyraźnie w kierunku krawędzi. Małe czcionki są łatwe do odczytania. Siatka pikseli nie jest widoczna z normalnej odległości siedzenia. Nie zauważono również nieprawidłowości w rozkładzie jasności.

Projekcja XGIMI Elfin w ciemności (2)

MEMC (kompensacja ruchu) również ma się dobrze. W zależności od sceny mogą wystąpić artefakty i utrata szczegółów, ale nie są one poważne. Elfin dobrze dogaduje się z treścią HDR10+. Treści HDR odtwarzane w teście pokazują znacznie bardziej wyraziste kolory z lepszym efektem głębi i widocznie większą liczbą niuansów jasności.

Audio

System głośników „Sound by Harman Kardon” z dwoma 3-watowymi głośnikami zapewnia dźwięk porównywalny z małym głośnikiem Bluetooth. Dźwięk jest czysty, a głośność osiąga bardzo wysoki poziom bez zniekształceń ani przenikliwości. Dźwięk w zupełności wystarcza do obejrzenia z nim filmu.

To, czego brakuje dźwiękowi, to głębia. Nie oczekuj tu bogatego basu. Zewnętrzne głośniki lub soundbary można podłączyć przez gniazdo 3.5 mm lub HDMI ARC.

Projekcja XGIMI Elfin w ciemności (3)

Możliwe są ustawienia dźwięku. Tutaj możesz wybrać spośród profili dźwięku „Film”, „Muzyka” i „Sport”, wybrać DTS Studio Sound i aktywować balans głośności. Nawiasem mówiąc, XGIMI Elfin jest kompatybilny z DTS i Dolby Audio!

Operation Volume

Objętość robocza różni się w zależności od trybu pracy. W trybie „Film” i jasności „Standard” głośność, którą można zmierzyć z 2 metrów, wynosi prawie 30 dB. Słychać delikatne buczenie z wentylatora, ale to nie rozprasza Cię podczas oglądania filmu i szybko go wyciszasz. Wentylator pracuje nieco głośniej na najwyższym poziomie jasności. Tutaj Elfin dochodzi do około 37 dB, co nie przeszkadzało mi.

Android TV 10

Dzięki Android TV 10 XGIMI Elfin oferuje jeden z najlepszych interfejsów smart TV na rynku. Jednak nacisk kładzie się na słowo „właściwie”, ponieważ jest problem.

Interfejs użytkownika XGIMI Elfin Android TV 10

YouTube z 4K i HDR, Amazon Prime Video i wiele innych aplikacji do przesyłania strumieniowego działa płynnie na telewizorze Elfin z Androidem. Integracja z Chromecastem również działa jak dotąd dobrze i umożliwia przesyłanie strumieniowe z komputerów stacjonarnych i urządzeń mobilnych bezpośrednio do Elfina.

Jednak w teście nie chciał działać Netflix. Zaraz po uruchomieniu aplikacji pojawi się ostrzeżenie „To urządzenie nie jest zoptymalizowane pod kątem Netflix (-14)”. Po potwierdzeniu przyciskiem „OK” uruchamia się Netflix i możesz bez problemu zalogować się na swoje konto. Podglądy się ładują, ale jeśli chcesz rozpocząć film lub serial, pojawia się błąd „Przepraszamy, nie można używać Twojego konta na tym urządzeniu”. Uruchamianie Netflix przez integrację z Chromecastem również kończy się niepowodzeniem.

Recenzja XGIMI Elfin Widevine L1 DRM.

 Obejścia, aby nadal móc zainstalować i uruchomić Netflix, można znaleźć w Internecie. Alternatywnie możesz również podłączyć kompatybilny z Netflix kij do przesyłania strumieniowego. Byłoby jednak lepiej, gdyby XGIMI opanowało problem Netflixa. W końcu na projektorze jest już zainstalowany w miarę płynnie działający Android TV. Spojrzenie na kompatybilność z DRM pokazuje również, że Elfin obsługuje Widevine DRM wymagany dla Netflix nawet w L1 (FHD, 4K) bez żadnych problemów.

Gry i 3D

XGIMI Elfin ma własny tryb gry, który można aktywować tylko po podłączeniu źródła. Masz do wyboru „Standard” i „Boost”. Ten ostatni ma znacząco zmniejszyć input lag w grach, ale dezaktywuje też takie funkcje, jak automatyczna korekcja trapezu.

Obiektyw XGIMI Elfin

Do testu gier, przyjaciele i ja złapaliśmy PS5 i zagraliśmy rundę Fifa w 4K60 za pośrednictwem projektora. Żaden z nich nie doświadczył znaczącego opóźnienia wejściowego, które uniemożliwiłoby korzystanie z Elfina do grania. Wysoce polecany jako kompaktowy projektor do gier do podróży!

XGIMI Elfin obsługuje również odtwarzanie treści 3D. Kompatybilne okulary z aktywną migawką są dostępne w sklepie XGIMI za niecałe 30 € (Połączyć) do dyspozycji.

Porównywarka cen

ikonaMagazyn europejski
ikonaCzas dostawy 2-5 dni robocze
649,00 €
ikonaMagazyn niemiecki
ikonaCzas dostawy 2-5 dni robocze
1.099,00 €
ocena
pozytywny

Bardzo kompaktowa konstrukcja
Dobra jakość wykonania
Elastyczne pozycjonowanie
Łatwy rozruch
Automatyczna korekcja trapezu i ostrość
Długa żywotność lampy
Oddawanie barw, jasność, ostrość obrazu
Cicha praca
Dobry system głośników
Android TV z Chromecastem

ujemny

W zestawie kilka akcesoriów (torba transportowa?)
Zarządzane opcje połączeń
Brak panelu sterowania
Netflix działa tylko z obejściem

Konkluzja

Jeśli szukasz kompaktowego projektora, aby pokazać dziadkom zdjęcia z wakacji na dużym ekranie lub oglądać piłkę nożną z przyjaciółmi w ogrodzie w ciepły letni wieczór, XGIMI Elfin jest właściwym wyborem.

Projektor nie jest okazją cenową, ale jest bardzo prosty w obsłudze dzięki automatycznemu ustawianiu ostrości i automatycznej korekcji trapezu, naprawdę dobrej jakości obrazu z natywną rozdzielczością 1080p, wysoką jasnością i HDR, a także zintegrowanemu boxowi do przesyłania strumieniowego Android TV z funkcją Chromecast daje punkt krytyczny.

Niestety, Netflix nie jest natywnie obsługiwany na Elfinie. Z drugiej strony inne aplikacje do przesyłania strumieniowego działają bez żadnych problemów. Jeśli nadal chcesz uruchomić Netflix na telewizorze z Androidem projektora, musisz wypróbować jedno z obejść w Internecie. Alternatywnie można podłączyć oddzielne źródło strumieniowe przez HDMI. Ale jest tylko jedno wejście HDMI!

8.8
Nasza ocena
Awatar Timo Altmeyera
autor

Uruchomił stronę techreviewer.de w 2016 roku i od tego czasu jest aktywnym redaktorem wiadomości i raportów z testów we wszystkich dziedzinach technologii.

Zostaw komentarz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Przegląd
producent

XGIMI

Modell

XGIMI Elfin

Spezifikationen

 Allgemein 
Typ: DLP
Układ: 0.33" DMD 1080p

Technologia źródła światła: LED
Jasność: 600 - 800 ANSI lumenów

MEMC: Tak
Korekcja trapezu: automatyczna, pionowa i pozioma
Ostrość: automatyczne ustawianie ostrości
Obsługa 3D: Tak
HDR: HDR10

Rozdzielczość: 1920 x 1080 pikseli
Format obrazu: 16: 9 (4: 3)
Rozmiar projekcji: do 200"
Współczynnik projekcji: 1.2: 1
Współczynnik kontrastu: 1000: 1

 połączenia 
1x złącze HDMI 2.0
1x USB 2.0
1x 3.5 mm dźwięk
1x DC

 Inny 
Głośniki: 2x 3W Harman Kardon
Dźwięk: DOLBY, DTS
Smart TV: Android TV z Chromecast
Wi-Fi: Tak (2.4/5GHz)
Bluetooth: Tak, (5.0)

Żywotność lampy:> 30.000 godz
Zużycie energii: 65W
Rozmiar: 192.1 194.19 x x 48.31 mm
Waga: kg 0,9

Zakres dostawy

1x XGIMI Elfin
1x zasilacz (19V 3.42A)
1x zimny kabel urządzenia
Pilot 1x
1x Przewodnik użytkownika

Więcej od XGIMI
XGIMI CC Aurora

Aktualności

XGIMI CC Aurora to mobilny mini projektor typu all-in-one ze zintegrowanym centrum multimedialnym Android i systemem głośników JBL. Mamy wszystkie informacje na temat kompaktowego projektora w tym ...

reklama

GGOBest lipcowy baner