Aktualizacja (styczeń 2018)
Kilka dni temu firma YI Technology wypuściła aktualizację firmware 1.3.29, która między innymi eliminuje błędy w nagrywaniu w pętli i trybie poklatkowym. Jak zwykle aktualizację możesz pobrać bezpośrednio przez aplikację lub na stronie domowej producenta!
Aktualizacja (listopad 2017)
Nowa aktualizacja oprogramowania sprzętowego YI 4K+ jest już dostępna do pobrania. Aktualizacja o numerze wersji 1.3.23 jest jedną z bardziej rozbudowanych aktualizacji i oferuje m.in. optymalizację dźwięku dla „barów” i „koncertów”, poprawę stabilności galerii, optymalizację transmisji na żywo i redukcję szumów w nagraniach z długimi czasami naświetlania. Jednocześnie YI Technology ulepszyło ręczne ustawienia parametrów IQ i poprawiono także kompatybilność kart pamięci SD.
Aktualizacja (wrzesień 2017)
Kamera Action Cam osiągnęła teraz wersję oprogramowania sprzętowego 1.3.11. Między innymi jako język do wyboru dodano niemiecki, a także inne języki. Ponadto istnieje wiele optymalizacji istniejących funkcji, a także możliwość wyboru wyższych rozdzielczości dla nagrywania poklatkowego i zwolnionego tempa. Ciekawostką dla streamerów jest od teraz możliwość korzystania z funkcji transmisji na żywo.
Aktualizacja (czerwiec 2017)
W międzyczasie ukazała się kolejna aktualizacja (1.1.7), która między innymi dodaje funkcję nagrywania RAW i sterowanie głosowe, a także poprawia jakość obrazu. Recenzja została dostosowana do aktualizacji YI 4K + 1.1.7!
Pierwsze wrażenie z YI 4K +
Dopiero na początku ubiegłego roku chiński producent aparatów „YI Technology” wypuścił YI 4K (Recenzja YI 4K) wprowadziła na rynek kamerę akcji, która mogłaby i może konkurować z modelami znanych producentów, takich jak GoPro. Na tegorocznych targach CES 2017 producent zapowiedział następcę niezwykle popularnej kamery Action Cam. Poprzedni model i następca wyglądają bardzo podobnie, ale wewnątrz znajduje się znacznie lepszy procesor obrazu, który umożliwia nagrywanie wideo 4K z prędkością 60 klatek na sekundę. To sprawia, że YI 4K + jest pierwszą na świecie kamerą akcji z tą funkcją i jest technicznie lepsza nawet od GoPro HERO5 Black, która została wypuszczona kilka miesięcy temu.
Zakres dostawy
Oprócz modernizacji sprzętu zaktualizowano również zakres dostawy. Od teraz zakres dostawy obejmuje również oryginalną wodoodporną obudowę firmy YI Technology wraz ze wspornikiem. W zestawie znajduje się również bateria 1400 mAh, kabel USB-C oraz zalew instrukcji obsługi i kart informacyjnych.
Wnętrze
Konstrukcja YI 4K + różni się tylko nieznacznie od standardowego modelu. Obudowa aparatu nadal ma wymiary 65 x 42 x 30 mm i waży dokładnie 97 g wraz z włożoną baterią. Jeśli masz już YI 4K, możesz nadal używać akcesoriów z modelem Plus. Różnica między tymi dwoma aparatami to przód, który w modelu Plus ma ładny wzór z włókna węglowego. Żywiołowe napisy standardowego modelu ustąpiły również prostemu „4K +”.
Hands-On
Wyposażenie obiektywu kamery Action Cam to 7-warstwowy obiektyw o szerokim kącie 155 ° i aperturze F / 2.8. Po lewej stronie obiektywu lub obiektywu znajduje się wskaźnik LED, który dostarcza informacji o poziomie naładowania baterii i stanie nagrywania. Kolejny wskaźnik LED znajduje się w górnej części obudowy, która jest również zintegrowana z jedynym fizycznym przyciskiem aparatu.
Głośnik i jeden z dwóch mikrofonów są również umieszczone na górze obudowy. Tutaj również występuje niewielka różnica w stosunku do modelu standardowego. YI 4K miał oba mikrofony umieszczone po lewej i prawej stronie przycisku sterowania na górze. W YI 4K Plus jeden z mikrofonów przesunął się do krawędzi obudowy.
Nawiasem mówiąc, cała rama obudowy została w międzyczasie pokryta cienką, miękką w dotyku powierzchnią, co oznacza, że kamera Action Cam znacznie lepiej trzyma się w wodoodpornej obudowie, ale jednocześnie trudniej ją wyciągnąć. Z tyłu umieszczono 2.2-calowy wyświetlacz z ekranem dotykowym. Opcje połączeń są ograniczone do gniazda USB-C. Komora baterii, w której znajduje się również gniazdo kart pamięci micro SD, znajduje się na spodzie. Gwint statywu ¼ cala jest przymocowany obok komory baterii.
Standard USB-C
Główną innowacją YI 4K + jest użycie standardu USB-C jako opcji połączenia. W przeciwieństwie do gniazda Micro-USB standardowego modelu, gniazdo USB-C jest uniwersalne. Między innymi można teraz podłączyć zewnętrzny mikrofon i podłączyć sygnał wideo bezpośrednio przez USB-C. Oczywiście wymagany jest odpowiedni adapter.
Aktualizacja (wrzesień 2017 r.): Oryginalna przejściówka YI USB-C na gniazdo 3.5 mm jest teraz dostępna również na Amazon (Link do adaptera). Gwarantowane podłączenie dowolnego zewnętrznego mikrofonu!
przetwarzanie
Przetwarzanie kamery Action Cam i dołączonych akcesoriów nie budzi zastrzeżeń. Aparat pozostawia wrażenie wysokiej jakości, wszystkie przyciski sterujące mają dobry punkt nacisku, nie ma nieatrakcyjnych szczelin, komora baterii dobrze się zamyka, a dołączona wodoodporna obudowa przekonuje dobrym i bezpiecznym mechanizmem blokującym.
Wyświetlacz i ekran dotykowy
Tylny wyświetlacz LCD ma przekątną 2.2 cala i 640 x 360 pikseli. W ten sposób osiąga się ostre 330 PPI. Luminancja wynosi 250 cd / m². W silnym słońcu wyświetlacz jest tylko słabo czytelny. Istnieją również problemy z okularami przeciwsłonecznymi z polaryzacją, które całkowicie ciemnieją, gdy wyświetlacz jest oglądany poziomo.
Odwzorowanie kolorów wyświetlacza nie budzi zastrzeżeń. To samo dotyczy stabilności kąta widzenia. Wpisy dokonywane za pomocą małego ekranu dotykowego są precyzyjnie rozpoznawane. Umieszczony w wodoodpornej obudowie, YI 4K + oczywiście nie może być już obsługiwany za pomocą ekranu dotykowego. Zamiast tego dostępny jest tryb „In Housing Mode”, za pomocą którego można całkowicie sterować kamerą za pomocą przycisku sterowania na górze.
sprzęt komputerowy
YI 4K + to nie tylko pierwsza na świecie kamera akcji, która nagrywa z prędkością 60 klatek na sekundę w rozdzielczości 4K, ale także pierwsza kamera akcji z nowym procesorem obrazu Ambarella H2, który umożliwia ten tryb nagrywania. Wyprodukowany w procesie 14 nm procesor jest mniej więcej dwa razy szybszy niż chip Ambarella A9SE swojego poprzednika. Filmy są nagrywane z maksymalną możliwą szybkością transmisji 135 Mbit / s. Jedyny minus: technologia YI nadal wykorzystuje H.264 do kompresji wideo, a nie najnowszy standard H.265! Producent pozostaje wierny 12-megapikselowej matrycy Sony IMX377.
Uruchomienie z przeszkodami
Uruchomienie kamery akcji jest zwykle oczywiste. Włóż baterię i kartę SD i możesz rozpocząć nagrywanie. Jednak z YI 4K + nie było to takie łatwe, dlatego w tej recenzji zawarłem podpunkt dotyczący uruchomienia.
Moja kamera Action Cam została dostarczona z oprogramowaniem sprzętowym 1.04. Problemy ze zgodnością z kartami pamięci SD zostały rozwiązane dopiero w oprogramowaniu 1.0.18. Kiedy włączyłem Action Cam po raz pierwszy i włożyłem konwencjonalną kartę pamięci Samsung Evo SDHC, interfejs użytkownika YI 4K + przywitał mnie ładnym „błędem karty SD”. Liczne próby formatowania zakończyły się niepowodzeniem. W końcu karta pamięci została rozpoznana bez żadnych problemów w moim standardowym YI 4K. Przejście na SanDisk Extreme Pro również nie powiodło się. „Błąd karty SD” pozostał, niezależnie od tego, czy dotyczył karty pamięci Samsung, czy SanDisk SD.
Dlatego należało zainstalować aktualizację oprogramowania sprzętowego 1.0.18. Aby w ogóle móc zaimportować aktualizację, należy włożyć działającą kartę pamięci SD. Tylko karta pamięci SD NoName 4 GB dostarczona z chińskim tabletem została rozpoznana przez mój YI 4K Plus. Po zaimportowaniu aktualizacji pozostałe dwie karty pamięci również zostały rozpoznane bez błędów.
interfejs użytkownika
Technologia YI w dużej mierze przyjęła interfejs użytkownika YI 4K. Dodano tylko mniejsze opcje ustawień. Ekran startowy lub obraz na żywo są otoczone informacjami o trybie nagrywania, czasie nagrywania, poziomie naładowania baterii oraz o tym, czy mikrofon i sieć WLAN są aktywne. Tryb nagrywania można zmienić bezpośrednio z ekranu startowego. Mała ikona galerii przeniesie Cię bezpośrednio do galerii, w której możesz przeglądać nagrania zapisane na karcie pamięci. Gdy wyświetlacz nie jest używany przez dłuższy czas, blokada włącza się automatycznie i można ją wyłączyć przeciągnięciem palca. Tę opcję można dostosować w ustawieniach.
Oto przegląd wszystkich trybów nagrywania i opcji ustawień.
strzelanie
Ogólnie rzecz biorąc, nowa kamera YI Action Cam oferuje tryby nagrywania 10. Oto przegląd:
- tryb zdjęć
- Timer zdjęciowy (nagrywanie opóźnione)
- Tryb Burst (wielokrotne nagrywanie)
- tryb wideo
- Film poklatkowy (nagrywanie poklatkowe)
- Slow Motion (nagrywanie w zwolnionym tempie)
- Zdjęcia poklatkowe (zdjęcia poklatkowe ze zdjęciami)
- Zapis pętli (jeśli karta SD jest pełna, nagrania zostaną usunięte)
- Wideo i zdjęcia (oprócz wideo są przechowywane na zdjęciach)
Funkcja wideo na żywo, dzięki której nagrania mogą być przesyłane bezpośrednio na Facebooku i YouTube, nie została jeszcze zaimplementowana. Nawet z YI 4K ta funkcja została dodana dopiero później! Inne obiecane funkcje, takie jak sterowanie głosowe czy możliwość nagrywania plików RAW, zostały zaimplementowane wkrótce po rozpoczęciu sprzedaży z oprogramowaniem 1.1.7!
Ustawienia
Menu ustawień jest podzielone na dwie kategorie. Istnieje podpunkt dotyczący odpowiedniego „trybu nagrywania” i „ustawień ogólnych”. Oto przegląd opcji ustawień
ustawienia wideo
- Rozdzielczość - 4K HD @ 30 4K @ 60 / 48 / 30 / 24 | 4K Ultra @ 30 | 2.7K @ 60 / 48 / 30 / 24 | 2.7K Ultra @ 30 | 2.7 4: 3 @ 30 | 1440 @ 60 / 48 / 30 / 24 | 1080 @ 120 / 60 / 48 / 30 / 24 | 1080 Ultra @ 90 / 60 / 30 | 960 @ 120 / 60 | 720 @ 240 | 720 Ultra @ 120 / 60 | 480 240 @
- Pole widzenia - w pobliżu | Middle | Daleko (w zależności od rozdzielczości)
- Czas otwarcia migawki - automatyczny | 1 / 240s | 1 / 120s | 1 / 60s | 1/30 s
- Tryb pomiaru (pomiar ekspozycji) - średnia | Centrum | Miejsce
- Auto Low Light - Udoskonalone zdjęcia w warunkach słabego oświetlenia
- Jakość wideo - niska | Oznacza | Wysoki
- Balans bieli - automatyczny | Natywny | Sztuczne światło | Światło dzienne | mętny
- Kolor - płaski | Kolor YI
- ISO Max - automatyczne | 400 | 800 | 1600 | 3200 | 6400
- Sharpness - Low | Middle | wysoki
- Ekspozycja - + 2 do -2 w krokach 0.5
- Stabilizacja obrazu - Włączanie / wyłączanie
- Timestamp - Off | Data | Czas | Data / godzina
- Rozmiar pliku
tryb zdjęć
- Rozdzielczość - 12MP | 8MP | 7 MP W | 7 MP M | 5MP
- Prędkość migawki - samochód | 2s | 5s | 10s | 20s | 30s
- Tryb pomiaru - średnia | Centrum | handlowy
- Balans bieli - automatyczny | Natywny | Sztuczne światło | Światło dzienne | mętny
- Kolor - płaski | Kolor YI
- Min. ISO - 100 | 200 | 400 | 800
- ISO Max - Auto | 100 | 200 | 400 | 800
- Ostrość - niska | Oznacza | Wysoki
- Ekspozycja - + 2 do -2 w krokach 0.5
- Timestamp - Off | Data | Czas | Data / godzina
- Szybki podgląd - 0.5 - 5 sekund w krokach 0.5
- Format pliku - JPG | RAW + JPG
Ustawienia ogólne
- Korekta obiektywu ("efekt anty-rybiego oka")
- WiFi - włączanie / wyłączanie | SSID i PW | 2.4G / 5G
- Karta SD - dostępna pamięć | format
- Standardowy tryb nagrywania
- Bluetooth - aby sparować pilota
- Jasność wyświetlacza - wysoka | Middle | niski
- Dźwięki - Głośno | Po cichu | z
- Mikrofon - głośno | Cicho | Na zewnątrz
- Efekt dźwiękowy - Stereo | wiatr
- DOPROWADZIŁO
- Tryb Case - Lepsza użyteczność w tej sprawie
- Mikrofon zewnętrzny
- Sterowanie głosowe - włączanie / wyłączanie | nagrywanie głosu
- Tryb wideo - PAL | NTSC
- Ustawienia zaawansowane - blokada ekranu | Automatyczne wyłączanie | Obróć wyświetlacz | Wyjście A / V USB | Data / godzina
- Informacje o urządzeniu - Firmware | Numer seryjny
- Ustawienia fabryczne - Ustawienia | WiFi | Bluetooth
- Standort
- O nas
Aplikacja "YI Action"
Jeśli chcesz zdalnie sterować YI 4K +, potrzebujesz pilota YI Bluetooth Remote lub po prostu używasz smartfona lub tabletu. Tak zwana aplikacja „YI Action” jest dostępna w Google PlayStore na urządzenia z systemem Android oraz w Apple AppStore na urządzeniach z systemem iOS. Połączenie między kamerą Action Cam a aplikacją jest nawiązywane przez Wi-Fi. Kamera jest wyposażona w dwuzakresowy moduł AC WiFi (802.11 a / b / g / n / ac) i może skonfigurować własne WiFi. Następnie aplikacja nawiązuje z tym połączenie i między innymi przesyła obraz na żywo bezpośrednio do smartfona lub tabletu.
Oprócz sterowania nagrywaniem wszystkie ustawienia można również wprowadzić bezpośrednio za pośrednictwem aplikacji. Za pośrednictwem galerii nagrania zapisane na karcie pamięci SD można przeglądać na smartfonie lub tablecie, zapisywać i udostępniać w sieciach społecznościowych. Jednocześnie aplikacja YI Action oferuje własną platformę społecznościową do wymiany pomysłów w społeczności YI.
W teście transmisja między aparatem a smartfonem była stabilna. Z wyjątkiem niewielkiego opóźnienia w transmisji obrazu na żywo, aplikacja działała zgodnie z przeznaczeniem. Dostęp do karty pamięci SD był również szybki, a prędkości transmisji zarówno w sieciach WLAN 2.4G, jak i 5G nie budziły zastrzeżeń. Aby kamera Action Cam była zawsze aktualna, aktualizacje oprogramowania układowego można wywoływać i przesyłać bezpośrednio za pośrednictwem aplikacji.
jakość nagrania
Jakość wideo YI 4K +
Dzięki połączeniu procesora obrazu Ambarella H2 i czujnika obrazu Sony IMX 377, YI 4K + jest lepiej wyposażony sprzętowo niż GoPro HERO5 Black. Po raz pierwszy obsługiwana jest rozdzielczość 4000 x 3008 pikseli, a przy rozdzielczości 3840 x 2160 pikseli kamera akcji może nawet płynnie wyświetlać 60 obrazów na sekundę.
Nagrania wideo nagrane za pomocą YI 4K + imponują przede wszystkim wysokim poziomem szczegółowości, a jednocześnie ledwo wyczuwalnym szumem obrazu. Kolor kamery Action Cam jest bardzo ciepły. W szczególności w trybie YI Color, ciepło skoordynowany odcień pojawia się sam. Aparat dość szybko zarządza automatyczną regulacją jasności.
Nagrywanie wideo 4K przy 30 zdjęć na sekundę
bitrate
Szybkość transmisji wideo może osiągnąć maksymalnie 4 Mbit / s przy 135K. W przypadku konwencjonalnego Samsung SDHC Evo UHS-1 szybkość transmisji wideo wynosi 4K HD (4000 x 3008) przy średniej 100 Mbit / si 4K przy 60 przy 120 Mbit / s. Ale nawet ze znacznie szybszą kartą pamięci SanDisk Extreme PRO udało mi się osiągnąć maksymalnie 4 Mbit / s na 105K HD i maksymalnie 4 Mbit / s na 60K @ 130. Nadal znaczna wartość, jeśli porównasz ją z YI 4K, który osiąga średnio tylko 4 Mbit / s na 60K. Szybkość transmisji nagrania dźwiękowego wynosi 128 kbit / s.
Nagrywanie wideo 4K przy 60 zdjęć na sekundę
stabilizacja obrazu
Kamera akcji jest w stanie ustabilizować nagrania wideo do rozdzielczości 4K @ 30. Jest to elektroniczna stabilizacja obrazu (EIS) wykorzystująca zintegrowany 3-osiowy żyroskop i 3-osiowy czujnik przyspieszenia. Jak to jest typowe dla EIS, obraz jest lekko wcięty na krawędziach, dzięki czemu nie jest wykorzystywany cały obszar nagrywania.
Stabilizacja obrazu to fajna funkcja. Jednak EIS YI 4K + nie zbliża się do możliwości optycznej stabilizacji obrazu lub stabilizacji za pomocą gimbala. Lekkie chybotanie jest dość dobrze zbalansowane. Z drugiej strony podczas zajęć sportowych elektroniczna stabilizacja obrazu jest po prostu przytłoczona. Czasami może to prowadzić do nienaturalnego drżenia obrazu. Technologia YI ma teraz migoczące krawędzie, z którymi EIS YI 4K musiał się zmagać pod kontrolą.
Nagrywanie wideo 4K – stabilizacja vs. brak stabilizacji
Jakość dźwięku
Pod względem jakości dźwięku GoPro wciąż wyprzedza grę. Dźwięk nagrany za pomocą YI 4K + jest akceptowalny, ale czasami brzmi metalicznie. Jeśli aparat jest również w wodoodpornej obudowie, głośność nagrywania jest znacznie zmniejszona. W załączeniu znajdują się dwa nagrania audio, jedno bez, a drugie w wodoodpornej obudowie.
Nagrywanie dźwięku bez wodoodpornej obudowy
Kliknij przycisk poniżej, aby załadować zawartość z w.soundcloud.com.
Załaduj zawartość
Nagrywanie dźwięku z wodoodporną obudową
Kliknij przycisk poniżej, aby załadować zawartość z w.soundcloud.com.
Załaduj zawartość
Jakość zdjęć YI 4K +
Zdjęcia można robić w maksymalnej rozdzielczości 12 megapikseli. W ramach ustawień ogólnych, funkcja „Dostosuj zniekształcenie obiektywu” może być używana do kompensacji „efektu rybiego oka” wywołanego przez obiektyw szerokokątny 155 ° w oprogramowaniu. Tę opcję można również aktywować dla większości trybów nagrywania wideo 4K, co nie jest możliwe w przypadku YI 4K.
-
-
Bez korekcji zniekształceń
-
-
Z korekcją zniekształceń
-
-
YI 4K+ nadaje się do jednego lub dwóch migawek. Zdjęcia imponują dobrym współczynnikiem kontrastu, wysokim poziomem szczegółowości i naturalnym odwzorowaniem kolorów. Ciekawostką jest możliwość nagrywania lub zapisywania zdjęć w postaci surowych plików RAW w uniwersalnym formacie DNG. Jednocześnie w przypadku wybrania RAW nagranie jest jednocześnie zapisywane w formacie JPG (RAW+JPG). Zapisane pliki DNG można łatwo otwierać i edytować za pomocą programu Adobe Lightroom. Nagrania zapewniały niezmiennie przekonującą jakość obrazu i zapewniały wystarczające możliwości obróbki końcowej.
Sterowanie głosem
Tak zwane sterowanie głosowe lub sterowanie głosowe to kolejny sposób na zdalne sterowanie kamerą akcji. Dostępnych jest w sumie 5 poleceń głosowych, które umożliwiają wykonanie zdjęć, rozpoczęcie i zatrzymanie nagrywania wideo oraz wyłączenie aparatu. Domyślnie polecenia głosowe rozpoznawane są w języku angielskim. Na przykład, jeśli zostanie wypowiedziane polecenie „YI Action, zrób zdjęcie”, zdjęcie zostanie wykonane automatycznie. Polecenie „Akcja YI rozpocznij nagrywanie” rozpoczyna nagrywanie wideo, a „Akcja YI zatrzymuje nagrywanie” zatrzymuje nagrywanie.
Sterowanie głosowe zapewniło wysoki współczynnik rozpoznawania w teście. Nawet jeśli wymowa nie była doskonała, polecenia były rozpoznawane. Zasięg rozpoznawania zależy od tego, jak głośno zostanie wypowiedziane polecenie głosowe. Przy normalnej głośności rozmowy polecenia były rozpoznawane do około 3 metrów. Możliwe jest również wypowiadanie własnych poleceń głosowych. Jednak konwersja poleceń angielskich na polecenia niemieckie nie działała. Nawet po wielokrotnym mówieniu rozpoznawano tylko angielskie polecenia głosowe!
akumulator
YI 4K + wykorzystuje ten sam akumulator Li-Po 1400 mAh, co jego poprzednik. Akumulator jest produkowany przez firmę Dongguan Amperex Technology Ltd. , producent, który produkuje również akumulatory do DJI, Apple i BMW. Do tej kamery Action Cam można łatwo kupić wymienne baterie. Czasy pracy akumulatora różnią się w zależności od rozdzielczości, czasu aktywności wyświetlacza i tego, czy aktywna jest sieć WLAN. Czasy uruchomieniowe mierzone przez technologię YI można zobaczyć na poniższej ilustracji.
Próbowałem zrozumieć najważniejsze rozdzielczości (4K HD, 4K @ 60, 1080p @ 60 i 720p @ 240) w teście baterii. Odchylenia od wartości zmierzonych za pomocą technologii YI były niewielkie. Przy testowanej rozdzielczości 4K HD (4000 x 3008 @ 30) średni czas działania wyniósł 90 minut. Na 4K @ 60 osiągnąłem czas pracy 64 minut, 1080p @ 60 96 minut, a 720p @ 240 92 minuty. Należy zauważyć, że YI Technology wyznaczyła wartości w najlepszych możliwych warunkach.
Pełne naładowanie baterii zajmuje 1 godziny. Dla porównania, YI 4K nadal potrzebował dobrych 2 godziny na pełne naładowanie.